我其實沒有很大需要學德語,但德語課的同學很是有趣,有不太陌生的美國人、波蘭人、為了工作/男友而來的南美人,還有些說來說去我都搞不清是哪個國家的人。
於是我拿起世界地圖,先搞清楚哈薩克斯坦的位置,還有另一個來自某「斯坦」國的同學,我還是未弄清他來自何方。月前曾經想過經陸路,通過俄羅斯回國,認真看一下,才發現我的西域別人的東土(及其族類),其實大得很,正在發生很多事,而我不認識的,有很多。
又,班上有個東歐美女,她告訴我來自Georgia,我好奇地拿起她的Georgian/German字典來看,怪不得老外覺得在身上紋中文字很有趣,看不懂又有些意思的文字,看起來很神秘。我的德語有限,她的英語有限,我從僅有的語言交流中,知道她是虔誠的東正教徒,每星期齋戒數次,Georgian似乎比德文還難學,還有,她說來德國是因為戰亂。
無知的我,差點以為過去幾年只有伊拉克打過仗,閒來Google一下,原來Georgia中文譯名格魯吉亞,08年與俄羅斯有軍事衝突,這件事我記得香港新聞也報導過,當然我們這些財經記者,關心的大概是對石油和天然氣價格的影響,當有個女孩子活生生在我面前說打仗好可怕的時候,我真的覺得好可怕。
我知道我很無知,可是我又愈來愈覺得,我個腦很小,能盛載的,本來就不是很多,只是略盡綿力,期望我的「愛心在知識和各樣見識上,多而又多」(腓立比書1:9)。
於是我拿起世界地圖,先搞清楚哈薩克斯坦的位置,還有另一個來自某「斯坦」國的同學,我還是未弄清他來自何方。月前曾經想過經陸路,通過俄羅斯回國,認真看一下,才發現我的西域別人的東土(及其族類),其實大得很,正在發生很多事,而我不認識的,有很多。
又,班上有個東歐美女,她告訴我來自Georgia,我好奇地拿起她的Georgian/German字典來看,怪不得老外覺得在身上紋中文字很有趣,看不懂又有些意思的文字,看起來很神秘。我的德語有限,她的英語有限,我從僅有的語言交流中,知道她是虔誠的東正教徒,每星期齋戒數次,Georgian似乎比德文還難學,還有,她說來德國是因為戰亂。
無知的我,差點以為過去幾年只有伊拉克打過仗,閒來Google一下,原來Georgia中文譯名格魯吉亞,08年與俄羅斯有軍事衝突,這件事我記得香港新聞也報導過,當然我們這些財經記者,關心的大概是對石油和天然氣價格的影響,當有個女孩子活生生在我面前說打仗好可怕的時候,我真的覺得好可怕。
我知道我很無知,可是我又愈來愈覺得,我個腦很小,能盛載的,本來就不是很多,只是略盡綿力,期望我的「愛心在知識和各樣見識上,多而又多」(腓立比書1:9)。

沒有留言:
張貼留言